Dentro de las peculiaridades de la escalada británica está su sistema de graduación. En este caso, la vía es HXS 7a. 7a tiene una equivalencia aproximada de 8b/b+. Y el HXS, que significa Hard Extremely Severe, suele aplicarse en lugar de E a rutas en las que el aperturista tiene problemas para encajar el grado, debido a que la escalada es algo extraña y no es fácilmente aplicable la cotación habitual. También se aplica a aquellas en la que el aperturista no quiere mostrar el grado, pero quiere advertir de la dificultad del intento.
En este caso parece ser que Steve McClure quiso indicar que, a diferencia de la mayoría de vías cotadas con E, Elder Statesman, aun siendo extremadamente dura, era de fácil protección. Al menos para los estándares británicos, claro.
Aunque bien podría pensarse que es debido a lo extraño de la travesía que hay que realizar en ella, como es fácil de comprobar.